Répétition, Nouvoitou, novembre 1999.